Lewis Capaldi makes emotional return to Glastonbury festival Download